Kore Dizileri » jun ki sang

Delightful Girl Choon Hyang

brn... — Sun, 15 Mar 2009 06:00:40 +0000

Chun Hyang, babasını küçük yaşta kaybetmiştir. Annesiyle birlikte Namwon’ da zor bir yaşam sürdürmektedir. Annesi bir barda şarkıcılık yapmakta, Chun Hyang ise milli bir parkta turistlere geleneksel kıyafetlerle fotoğraf çektirmektedir. Bu şekilde okulu için para biriktirir. Aynı zamanda okulun en çalışkan öğrencisidir ve öğretmenleri ona fazlasıyla güvenir.

Mong Ryong ise serseli tiplidir ve çok tembeldir. Sürekli kavga ettiği için hiçbir okulda barınamaz. Babası bir polis şefidir ve oğluna karşı oldukça serttir; buna rağmen annesi bir bebek gibi onun üstüne titremektedir. Babasının tayinin çıkması sonucu Namwon’ a taşınmak zorunda kalan Mong ryong’u esas endişelendiren sevdiği kız olan Cherin’ den ayrılmaktır. Ancak Chea Rin onu küçük bir kardeşten farklı görmez. Mong ryong artık Namwon’ a taşınmıştır ve kendine yeni bir uğraş ararken Chun hyang ın çalıştığı parka gider ve cep telefonuyla gökyüzünün fotoğrafını çektiği sırada bilet parası ödememek için duvardan atlaya Chun Hyang onun üstüne düşer. Mong ryong istemeden de olsa onun uygunsuz bir fotoğrafını çekmiştir. Chun Hyang bunu görünce telefonu kırar ve tamir parasını vermemekte direnir. Mong ryong acil bir konuşma yapmak için onun telefonunu ister ve kaçar. Ancak bu onların son karşılaşmaları değildir. Onlar artık okul arkadaşıdır.

Bir gün Chun Hyang Mong Ryong yüzünden hastalanır. Kendini suçlu hisseden Mong Ryong onu ziyarete gider. Annesi bir işinin çıktığını söyleyerek kızını ona emanet eder. Mong ryong susayıp dolaptaki bir şişe şarabı meyve suyu diye içip bitirince sarhoş olur ve Chun Hyang ın yatağına yatar. Ertesi gün öğretmenleri dahil herkes onları bu şekilde görmüştür ve okuldan atılmamak için evlenmekten başka çareleri yoktur. Bundan bir kaçış olmadığını anlayarak evlenirler. Evlilik onlar için pek de kolay ilerlememektedir. Üstelik Chea Rin, Mong ryong’ u seçmiş ve yakışıklı ajans müdürü Bay Byun Chun Hyang’ a aşık olmuşken… Bu gelişmelerle olaylar daha da karmaşıklaşır…

Dizi Künyesi

Adı : Kwae-geol Choon-hyang
Alternatif isimleri : Sassy Girl, Choon-hyang / Pleasurable Girl Choon-Hyang
Tür : Romantik, Komedi, Dram
Bölüm : 17
Yıl : 2005
Kanal : KBS2
Yönetmen : Jun Ki Sang, Ji Byung Hyun
Yardımcı Yönetmen : Lee Eung Bok
Senaryo : Hong Jung Eun, Hong Mi Ran
Sinematograf : Lee Ja Seong
Işık : Jo Cha Hyeon

Dizi Oyuncuları

Han Chae Young (Sung Choon Hyang)
Jae Hee (Lee Mong Ryong)
Uhm Tae Woong (Byun Hak Do)
Park Shi Eun (Hong Chae Rin)

Lee In Hye (Han Dan Hee)
Moon Ji Yoon (Pang Ji Hyuk)
Kim Chung (Kong Wol Mae / Choon Hyang’ın annesi)
Ahn Suk Hwan (Mong Ryong’un babası)
Choi Ran (Mong Ryong’un babası)
Joo Ho (Dong Soo)
Lee Han Wie (Öğretmen)
Hong Ji Young (Mi San)
Park Shi Hoo (Chae Rin’nin erkek arkadaşı)
Lee Gun (Director Baek)

Şarkı Sözleri

Haengbok Hagil Parae
You turn your head and crying

I hate you being like this, that’s why I’m crying too
I’m missing you, missing you so much that I’m hurt
Hope you’ll be happy with my love even if I’m dead

Haaa…..

Turn your head if you’re tired, I’ll be there
Because I left your tears behind
I left you first because I don’t want to see you alone…
Since now I can’t love you anymore

I’m missing you so much that I’m hurt
I hope you’ll be happy with my love even if I’m dead
I Hope you’ll be happy….hope you’ll be happy

Jayoo Rowa II
Nan Nan Nan Nan

Nan Nan Nan Nan

I’m free to have anything
No matter I’ve shouted out loud or not
I’m not belong to anyone
Because you’re the best

Come and shout with me,
nan nan nan nan, I’m free!
my mind, action, everything
hey hey hey hey hey woohh!

no matter annoyed they are,
I don’t care
we won’t be praised anyway
so just shout and ignore them

nan nan nan nan, I’m free!
my mind, action, everything
hey hey hey hey hey woohh!

Nan Nan Nan Nan (Nan Nan Nan Nan)
Nan Nan Nan Nan (Nan Nan Nan Nan)

nan nan nan nan, I’m free!
my mind, action, everything
hey hey hey hey hey woohh!

Eung Geup Shil
I feel so regret right now

on the day we argued
I left you because of my useless pride
I still don’t have the courage to hold you, I see you leaving me behind

I thought I’m going to see you now
I hope you’ll come for me
But after so long
there’s still no words from you

You treat me so well
but I don’t appreciate it
but now I understand
you’re suffering because of my stubbornness

Idiot, that’s not true
you still can’t understand me?
Your love only belongs to me
Please don’t leave me

You’re always by my side
but I never appreciate it
can you forgive
an idiot like me?

Idiot, that’s not true
you still can’t understand me?
Your love only belongs to me
Please don’t leave me

I only love you
please don’t leave me
please don’t push me aside please hug me closely
Return back to me so I can love you again

Miahn Haeya Haneun Guhnee
Do I have to apologize? Should I apologize?

I’m falling in love with you
I know my love
has made you suffer

But I can’t forget you
If you could understand me
Please forgive me
although I’m crying again

Although it’s wrong, I can’t
Although I closed my eyes
I still can see you
Although I’ve suffered with you but I’m happy thinking of it

Eventhough I closed my ears,
I still hear your voice
since I can’t forget you
I’m going to love you

Although it’s wrong, I can’t
Although I closed my eyes
I still can see you
Although I’ve suffered with you but I’m happy thinking of it

Yeahhh…

Although it’s wrong, I can’t
Although I closed my eyes
I still can see you
Although I’ve suffered with you but I’m happy thinking of it

Sarang Hae Yo
I can love you now

with my embrace
if you leave me alone
you know that I’m going to suffer

I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?

Let me take care of those tears that’s suffering you,
The tears that suffering you I’ll return it all back to you now
I’m concern of your smile
Its similar to me now

I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?

I love you, let us try again
Although you are tiring me
I love my friend but I only want you
Our love is God’s fate

Queen
Your young mind and expression

It seems like it’s the last time
As if we’ve passed by each other
The unspoken moment has stopped

The signs that worrying my heart
Making me suffering
I’m trying to wait, but the promise has expired
Sometimes I’m smiling as if enjoying everything

We talked for so long
I’m the childish boy
What is going to happen tomorrow?
I can’t sleep

Stop everything for me
as if giving a promise to the angry me
if the time comes
please treat my tired heart

hope that you can forget it
just think of our happy memories
don’t forget the precious moment

The signs that worrying my heart
Making me suffering
I’m trying to wait, but the promise has expired
Sometimes I’m smiling as if enjoying everything

Nuhl Sarang Hae Gessuh
My warm lips hoping

to touch you soft lips
So that my true love can reach to your heart
If you still don’t know how I feel about you
I love you more than anyone in this world

I want to love you forever
I’ll love you just like now
I love you more than anyone in this world

I could have you with hard words
I could just let this night pass by
But I want you to know my heart now
I love you more than anyone in this world

I want to love you forever
I’ll love you just like now
I love you more than anyone in this world

Boys Before Flowers

bae-joon — Wed, 04 Mar 2009 06:00:48 +0000

Dizide fakir bir kuru temizlemecinin kızı olan ve bir lokantada çalışan Geum Jan Di’nin Kore’nin en ünlü özel okuluna girmeye hak kazanması ve burada okulun F4 (Çiçek Dörtlü) diye adlandırılan grubuyla yaşadığı olaylar anlatılmaktadır.

F4 grubu Kore’nin en zengin ve en ünlü ailelerinin oğullarının oluşturduğu bir gruptur. Sadece okulda değil okul dışında da çok ünlü olan ve korkulan bu grup, okulda kendilerine yapılan en ufak bir yanlış hareketi bile affetmez yapan kişiyi okuldan kaçırana kadar çeşitli eziyetler yaparlar. Özellikle grubun lideri olan Goo Joon Pyo acımasız ve düşüncesiz biridir. Geum Jan Di’nin bir arkadaşının grupla ters düşmesi üzerine Jan Di dayanamayarak olaya müdahale eder ve sonrasında F4’ün çeşitli eziyetlerine maruz kalır. Ama pes etmez ve her şeye rağmen okula gelmeye devam eder. Onun bu cesareti karşısında şaşıran F4, onun diğerlerinden farklı biri olduğuna karar verir. F4’ün lideri olan Joon Pyo, Jan Di’den hoşlanmaya başlar, bu onun hayatında ilgi duyduğu ilk kızdır. Ancak Jan Di grubun kendi halinde ve sessiz olan üyesi Yun Ji Hoo’ya aşık olmuştur.

Bundan sonra Hem Jan Di’nin kendi içinde yaşadığı duygusal karışıklık hem de Joon Pyo ve Ji Hoo’nun Jan Di’yi kazanmak için gösterdiği çaba beşinin de hayatlarının karışmasına neden olur.

Jan Di kimi seçecektir; ilk aşkı Ji Hoon’u mu yoksa onun için her şeyi yapmaya hazır Joon Pyo’yu mu?

Dizi Künyesi

Adı : Kgotboda Namja
Alternatif isimleri : Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
Tür : Romantik, Komedi
Bölüm : 24
Yıl : 2009
Kanal : KBS2
Yönetmen : Jun Ki Sang
Senaryo : Yoon Ji Ryun

Dizi Oyuncuları

Koo Hye Sun (Geum Jan Di)

F4:

Lee Min Ho (Goo Joon Pyo)
Kim Hyun Joong (Yoon Ji Hoo)
Kim Bum (So Yi Jung)
Kim Joon (Song Woo Bin)

Diğer Oyuncular

Kim Hyun Joo (Goo Joon Hee / Joon Pyo’nun ablası)
Lee Hye Young (Kang Hee Soo / Joon Pyo’nun annesi)
— (Goo Bon Hyung / Joon Pyo’nun babası)
Ahn Suk Hwan (Geum Il Bong / Jan Di’nin babası)
Im Ye Jin (Na Gong Joo / Jan Di’nin annesi)
Park Ji Bin (Geum Kang San / Jan Di’nin kardeşi)
Kim So Eun (Chu Ga Eul / Jan Di’nin en iyi arkadaşı)
Han Chae Young (Min Seo Hyun / F4′ün en yakın dostu /Ji Hoo’nun eski kızarkadaşı)
Lee Min Jung (Han Jae Kyung)
Lee Si Young (Oh Min Ji)
Gook Ji Yun (Choi Jin Hee / Ginger)
Jang Ja Yun (Park Sun Ja / Sunny)
Min Young Won (Lee Mi Sook / Miranda)
Lee Jung Gil (Yoon Seok Young)
Jung Ho Bin (Jung Sang Rok)
Jung Ui Chul (Lee Min Ha / Min Jae Ha)
Kim Ki Bang (Bom Chun Sik)
— (Butler Lee)
— (Cha Eun Jae)
— (So Hyun Sub)
Lee Jung Joon (Gong Soo Pyo)
Lee Hae Woo

My Girl (Mai Geol)

Kore Dizileri — Thu, 13 Nov 2008 22:41:18 +0000

Yoo Rin (Lee Da Hae) turistlere rehberlik ederek geçimini sağlayan biz kızdır. Gong Chan (Lee Dong Wook) ise bir otelin müdürüdür ve çok zengindir. Gong Chan’ın büyükbabası ağır hastadır ve ondan Japonya da ki büyük depremde kaybolan kuzenini bulup kendisine getirmesini ister ve fazla zamanının olmadığını ölebileceğini söyler. Gong Chan da kuzenini aramak için bir seyahate çıkar.

Aynı zaman diliminde Yoo Rin de gezdirdiği müşterilerinden biri uçağı kaçırır ve o da uçağı durdurmaya çalışır bu sırada Gong Chan da uçaktadır ve ilk kez orda karşılaşırlar. Ama bu karşılaşmayı pek hatırlamazlar. Daha sonra Yoo Rin babasının alacaklılarından kaçarken Gong Chan’ın arabasının önüne fırlar aslında ona hiçbir şey olmaz ancak o yalan söyleyen bir kızdır. Gong Chan onu hastaneye götürür ve ona kartını verir. Yoo Rin onun müdür olduğunu öğrenince kendisine çarptığı için tazminat ister. Ancak Gong Chan hastane raporunda hiç bir yaralanmaya rastlanmadığını söyler ve ona para vermez. Yoo Rin hakkında biraz araştırma yapar onun tur rehberi olduğunu öğrenir.

Gong Chan iş görüşmesi için çinli misafirlerini ağırlayacaktır ancak şirkette çince bilen kimse yoktur ve Yoo Rin çince biliyordur. Gong Chan ondan yardım ister ve onu işe alır. Ama onunla işi kısa sürelidir ve hala kuzenini bulamamıştır. Büyükbabasının durumuda gittikçe fenalaşır. Gong Chan’a sekreteri Yoo Rin’nin kuzenine benzediğini söyler. Gong Chan da Yoo Rin’e gerçek kuzenini bulana dek ona yardım etmesini bunun karşılığında ona para vereceğini söyler Yoo Rin ilk başta kabul etmez ama paraya ihtiyacı vardır bu yüzden kabul eder ve yalan söylemeye başlarlar.

Gong Chan’ın tenisçi sevgilisi Seo Hyun (Park Si Yeon) onun yerine tenis kariyerini tercih etmiştir ancak pişman olur ve geri döner. Bu arada Yoo Rin’in de duyguları değişmeye başlamıştır. İşin içine birde Yoo Rin’e ilk görüşte aşık olan Gong Chan’ın yakın arkadaşı ve iş arkadaşı Jung Woo (Lee Joon Ki) girmesi ile olaylar farklı bir boyuta girer. Büyükbabada Yoo Rin sayesinde iyileşmektedir ve Gong Chan hala geçek kuzenini bulamamıştır. İşler iyice içinden çıkılmaz bir durum almaktadır. Söylenen her yalan olayı iyice karıştırır.

Dizi Künyesi

Adı : Mai Geol
Alternatif isimleri : My Girl
Tür : Romantik, Komedi
Bölüm : 16
Yıl : 2005
Kanal : SBS
Yönetmen : Jun Ki Sang
Yardımcı Yönetmen : Park Soo Chul
Yazar / Senarist : Hong Jung Eun – Hong Mi Ran

Dizi Oyuncuları

Lee Dong Wook (Seol Gong Chan)
Lee Da Hae (Joo Yoo Rin)
Lee Joon Ki (Seo Jung Woo)
Park Si Yeon (Kim Seo Hyun)
Jo Kye Hyung (Ahn Jin Kyu)
Hwang Bo Ra (Ahn Jin Shim)
Lee Eon Jeong (Yoon Jin Kyung)
Byun Hee Bong (Seol Woong / Gong Chan’ın büyükbabası)
Kim Yong Rim (Jang Hyung Ja / Seo Jung Woo’nun annesi)
Ahn Suk Hwan (Jang Il Do)
Choi Ran (Bae In Sun)
Jung Han Hyun (Joo Tae Hyung)
Han Chae Young (Choi Ha Na)
Jae Hee (Lee Mong Ryong / Choi Ha Na’nın kocası)

Şarkı Sözü
Obvious Song

ah ah ah
Of course song

Do you miss me? (Of course) Do you think of me? (Of course)
I love you, you love me (of course, of course, of course)
Do you like me? (Of course) Do you love me? (Of course)
I love you, you love me (of course, of course, of course)

Don’t you change (Of course) until whenever (Of course)
I like you, I like you (of course, of course, of course)
Always be happy (of course) always be joyful (of course)
I love you, I love you
Of course song

Even if you get annoyed, even if you go through hard times
Think of me always laughing, next to you
Even if you get sad, even if you get lonely
Think of me always with you

Ah Ah Ah
Of course song

My Girl (Mai Geol) Dizi Müzikleri (OST)